フィリピンのeTravelの登録方法

始める前に用意するもの

• ウェブブラウザとインターネット接続のあるスマートフォンまたはパソコン。アプリは不要で、eTravelはモバイルとパソコンのブラウザで利用できます。
• 到着と旅程の情報。
• 健康申告（Bureau of Quarantine向けのElectronic Health Declaration Card、eHDC）の回答。過去30日以内に体調を崩したか、病気や感染症の人と接触したかなども含まれます。
• 以前に登録したことがある場合は、参照番号と生年月日。再訪する旅行者は、最初からやり直すのではなく既存の登録を更新します。

ステップごとの手順

1. 1etravel.gov.ph を開くか、eGov PH AppでeTravelを開きます。
2. 2プロフィール、旅程の詳細、健康申告を入力します。
3. 3サイトやアプリを閉じる前に、QRコードをダウンロードするかスクリーンショットを撮ります。印刷することもできます。
4. 4搭乗前に航空会社にQRコードを提示します。QRコードがないとフィリピン行きの便に搭乗させない航空会社もあります。
5. 5到着時に、Bureau of Quarantineの係官にQRコードを提示します。緑のコードは情報が完全かつ正確であることを意味し、そのまま入国審査に進めます。赤のコードの場合は、先にBureau of Quarantineによる追加の検査を受けます。

提出のタイミング

フィリピン到着前の72時間（3日）以内、かつ搭乗前に登録してください。航空会社がQRコードを確認するためです。到着予定時刻の72時間より前には登録できません。

これはすべての航空機と船舶の乗客・乗務員に適用されるため、海路での到着も対象です。

以前の旅行で登録済みですか？最初からやり直す必要はありません。「Edit Registration」（登録の編集）で情報を更新してください。Bureau of QuarantineとBureau of Immigrationが記録を処理・確認するまでは、ここで一部の情報を変更することもできます。

QRコードをなくした場合は、etravel.gov.ph/search を開き、参照番号と生年月日を入力して、「Edit Registration」から再取得してください。

スマートフォンやインターネットがない場合は、主要な国際空港に無料のeTravelキオスクがあります。登録せずに到着した場合は、Bureau of Quarantineの確認の前に航空会社のスタッフが手伝ってくれることがあります。紙のカードは、オンラインで登録できない乗客や、eTravelのサイトが停止しているときのためのものです。

費用

eTravelは無料です。公式FAQには「登録は無料で、オンラインでの支払いは一切ありません」とあり、Bureau of Immigrationも手続きは「完全に無料」だとしています。

国籍によってビザが必要な場合、ビザは別の要件です。

家族・お子様連れの場合

• 親と一緒に旅行しない15歳未満の外国籍の子どもは、親または保護者の同意宣誓書（affidavit）が必要です。入国地で提示し、Waiver of Exclusion Ground（WEG）を取得します。これはeTravelとは別の入国要件です。

提出が不要な人

• 外国の外交官とその扶養家族。
• 外国の要人とその代表団のメンバー。
• 9(e)ビザの保持者。
• 外交旅券または公用旅券の保持者。
• フィリピンを出国する外国人。出国時に登録が必要なのはフィリピン人だけです。
• それ以外の到着者は、国籍やビザの優遇措置にかかわらず登録が必要です。フィリピン人と乗務員も含まれます。

偽サイトの見分け方

eTravelの公式サイトは etravel.gov.ph だけです。Bureau of Immigrationは、登録料としてPHP 3,000〜5,000を請求する偽サイトについて警告しています。多くの場合、米ドルで請求されていました。NAIAなどの空港で、実際に支払ったと報告した乗客もいます。

• アドレスが正確に etravel.gov.ph であることを確認してください。末尾はフィリピン政府のドメイン .gov.ph です。Bureau of Immigration自体のサイトは immigration.gov.ph です。
• eTravelは無料です。登録料を請求するサイトや、オンラインでの支払いを求める人は公式ではありません。
• 偽サイトは、Cybercrime Investigation and Coordinating Center（CICC）に cicc.gov.ph/report/ またはホットライン1326で通報してください。

よくある間違い

• QRコードをダウンロードもスクリーンショットもせずにサイトを閉じること。
• 不完全または不正確な情報を入力すること。赤のコードとなり、追加の検疫検査を受けることになります。
• 二重に登録し、複数のQRコードを提示すること。どちらのコードも使えますが、遅れを避けるため1つだけ提示してください。
• 72時間の登録期間が始まる前に、早すぎるタイミングで登録すること。
• チェックイン時にQRコードを用意していないこと。搭乗を断る航空会社もあります。
• 偽サイトに支払うこと。登録は無料です。