中国の外国人向けオンライン入国カードの記入方法

始める前に用意するもの

• パスポートと、その身分事項ページの写真。
• 個人情報。
• 便名。
• 中国での滞在先の住所。
• このリストは在上海ルクセンブルク総領事館によるものです。中国政府の告知は「必要な入国情報」としか述べていないため、正確な入力項目はフォームで確認してください。

ステップごとの手順

1. 1公式の手段を1つ選びます。s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/のウェブフォーム、NIA公式ウェブサイトまたはNIA政務サービスプラットフォーム（NIA Government Service Platform）、「NIA 12367」アプリ（中国語名「移民局12367」）、WeChatまたはAlipayの「NIA 12367」ミニプログラム、またはスマートフォンで読み取る公式の入国カードQRコードです。
2. 2パスポート情報、便名、中国での住所などの入国情報を入力します。
3. 3渡航前にフォームを送信します。
4. 4在上海ルクセンブルク総領事館によると、送信後にシステムが入国審査で提示するQRコードを発行します。私たちが確認した中国政府のページには、このQRコードについての記載はありません。
5. 5公式の動画ガイド「How to submit your arrival card online?」（オンラインで入国カードを提出する方法）が、上海市政府のサービスページからリンクされています（出典を参照）。

提出の時期

公式の告知では、中国への渡航前に記入するよう案内されています。いつから記入できるか、有効期間がどれくらいかについての公式情報は見つかりませんでした。

渡航前に記入しなかった場合は、中国のどの入国地点でも、入国審査場でスマートフォンでQRコードを読み取るか、現地のセルフサービス端末を使うか、紙の入国カードに記入できます。

紙のカードが今後も残るかどうかについては、情報源によって異なります。NIAの発表を伝える北京市政府の告知は、紙の入国カードは引き続き入国地点で利用できるとしていますが、在上海ルクセンブルク総領事館は、紙の入国カードは移行期間中は引き続き利用できるとしています。

オンライン入国カードは、空路、陸路、海路のすべての入国地点で利用できます。

費用

オンライン入国カードは無料です。NIAは「オンライン入国カードの記入は完全に無料です」としています。

ビザが必要な場合、ビザは入国カードとは別のもので、中国大使館やビザセンターを通じて申請します。

グループ

• 団体ビザの所持者と、団体ビザ免除入国の対象となる旅行者は、入国カードを記入する必要はありません。

記入が不要な人

• 有効な中華人民共和国（PRC）外国人永久居留身分証（Foreign Permanent Resident ID Card）の所持者。
• 有効な港澳居民来往内地通行証（Mainland Travel Permit for Hong Kong and Macao Residents）の所持者（中国国籍でない人）。
• 団体ビザの所持者、または団体ビザ免除入国の対象となる旅行者。
• 24時間以内の直行トランジットで、入国地点の指定エリア内にとどまる乗客。入国審査を通過するトランジット客はこのリストに含まれていません。
• 同じ船で入国、出国するクルーズ船の乗客。
• E-channel（「fast lanes」とも呼ばれます）で入国する旅行者。
• 出入国する交通機関の外国人乗務員。

偽サイトの見分け方

NIAは、海外の詐欺グループが公式の入国カードのプラットフォームを装い、料金を請求する偽サイトを作っていると警告しています。「最近、公式システムを装い、利用者に料金を請求しようとする詐欺サイトが確認されています。」

• 公式のウェブフォームは、中国政府のドメイン（末尾が.gov.cn）であるs.nia.gov.cn上にあります。
• 公式アプリとミニプログラムの名前は「NIA 12367」（中国語名「移民局12367」）です。
• サービスは無料です。支払いを求めるサイトは公式ではありません。
• 読み取るのは公式の入国カードQRコードだけにしてください。

よくある間違い

• 料金を請求する偽サイトを使うこと。公式サービスは無料です。
• 非公式のQRコードを読み取ること。公式のものだけを使ってください。
• 着陸するまで後回しにすること。在上海ルクセンブルク総領事館は、渡航前に記入することを強く勧めています。