외국인을 위한 중국 온라인 입국카드 작성 방법

시작하기 전에 준비할 것

• 여권과 여권 신원 정보면 사진.
• 개인 정보.
• 항공편 번호.
• 중국 내 주소.
• 이 목록은 주상하이 룩셈부르크 총영사관의 안내에 따른 것입니다. 중국 정부 공지에는 “필요한 입국 정보”라고만 나와 있으므로, 정확한 항목은 양식에서 직접 확인하십시오.

단계별 작성 방법

1. 1공식 채널 중 하나를 선택합니다: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/의 웹 양식, NIA 공식 웹사이트 또는 NIA 정부 서비스 플랫폼, “NIA 12367” 앱(중국어 이름 “移民局12367”), WeChat 또는 Alipay의 “NIA 12367” 미니 프로그램, 또는 휴대전화로 스캔하는 공식 입국카드 QR 코드.
2. 2여권 정보, 항공편 번호, 중국 내 주소 등 입국 정보를 입력합니다.
3. 3여행 전에 양식을 제출합니다.
4. 4주상하이 룩셈부르크 총영사관에 따르면 이후 시스템이 출입국 심사에서 보여 줄 QR 코드를 생성합니다. 저희가 찾은 중국 정부 페이지에는 이 QR 코드에 대한 언급이 없습니다.
5. 5공식 동영상 안내 “How to submit your arrival card online?”(온라인으로 입국카드를 제출하는 방법)은 상하이시 정부의 서비스 페이지에 링크되어 있습니다(출처 참조).

제출 시기

공식 공지는 중국으로 여행하기 전에 작성하라고 안내합니다. 공식적인 최초 제출 가능일이나 유효 기간은 찾지 못했습니다.

여행 전에 작성하지 못했습니까? 중국의 모든 입국 항구의 출입국 심사장에서 휴대전화로 QR 코드를 스캔하거나, 현장의 셀프서비스 기기를 이용하거나, 종이 입국카드를 작성할 수 있습니다.

종이 카드가 계속 유지되는지는 출처마다 다릅니다. NIA 발표를 전한 베이징시 정부 공지는 항구에서 종이 입국카드를 계속 이용할 수 있다고 하고, 주상하이 룩셈부르크 총영사관은 전환 기간 동안 종이 양식을 계속 이용할 수 있다고 합니다.

온라인 입국카드는 중국의 모든 입국 항구에 적용됩니다.

비용

온라인 입국카드는 무료입니다. NIA는 “온라인 입국카드 작성은 완전히 무료”라고 밝힙니다.

비자가 필요한 경우 비자는 입국카드와 별개이며, 중국 대사관과 비자 센터를 통해 신청합니다.

단체

• 단체 비자 소지자와 단체 무비자 입국 대상 여행자는 입국카드를 작성하지 않아도 됩니다.

작성하지 않아도 되는 사람

• 유효한 중화인민공화국 외국인 영구거류 신분증 소지자.
• 유효한 홍콩·마카오 주민 내지 통행증(중국 국적이 아닌 사람) 소지자.
• 단체 비자 소지자 또는 단체 무비자 입국 대상 여행자.
• 항구의 지정 구역 안에 머무르는 24시간 이내 직항 환승객. 출입국 심사를 통과하는 환승객은 이 목록에 포함되지 않습니다.
• 같은 선박으로 입국하고 출국하는 크루즈 승객.
• E-채널(“fast lanes”, 빠른 통로라고도 함)로 입국하는 여행자.
• 출입국 교통수단의 외국인 승무원.

가짜 웹사이트 구별법

NIA는 해외 사기범들이 공식 입국카드 플랫폼을 사칭하고 요금을 받는 가짜 웹사이트를 만들었다고 경고합니다: “최근 공식 시스템을 사칭하여 이용자에게 요금을 청구하려는 사기 웹사이트가 발견되었습니다.”

• 공식 웹 양식은 중국 정부 도메인인 .gov.cn으로 끝나는 s.nia.gov.cn에 있습니다.
• 공식 앱과 미니 프로그램의 이름은 “NIA 12367”(중국어 이름 “移民局12367”)입니다.
• 서비스는 무료입니다. 결제를 요구하는 사이트는 공식 사이트가 아닙니다.
• 공식 입국카드 QR 코드만 스캔하십시오.

자주 하는 실수

• 요금을 받는 가짜 사이트를 이용하는 것. 공식 서비스는 무료입니다.
• 비공식 QR 코드를 스캔하는 것. 공식 QR 코드만 이용하십시오.
• 도착할 때까지 미루는 것. 주상하이 룩셈부르크 총영사관은 여행 전에 작성할 것을 강력히 권장합니다.